什么是翡翠？什么是玉？翡翠和玉到底有什么区别，很多人傻傻分不清楚，错误地把玉理解为翡翠，本意是想买个翡翠手镯，结果却说成是想买个玉镯。
或者是把玉理解为某一类具体的玉种，甚至会不解地问，买翡翠好还是买玉好？殊不知，在不经意间已暴露出自己对玉认知的肤浅，长此以往，韭菜的命，可是岌岌可危。
《说文解字》一书中描述，“石之美者，玉也”。也就是说，玉本身就是自然界的美石，玉的界定比较广泛，自然界中质地坚硬且细腻、光泽温润、色泽漂亮、晶莹艳丽，给人以美感的天然矿石，都可以统称为玉或玉石。
但人们称呼玉，往往与石连在一起，称之为玉石，究其本质，玉和石也是有区别的，相异之处在于玉有玉德。
古人云，“玉虽有美质，在于石间，不值良工琢磨，与瓦砾不别”，只有经过雕琢的美玉，极雕工之巧，甚至将之人格化，赋予君子之德，方能契合中国几千年的玉文化传承。
古人提及“君子如玉，玉有五德”，以及“君子无故，玉不去身”，君子于玉比德焉，基本指的是和田玉。翡翠是在明清时期流入中国的，充其量也就几百年的历史，在文化底蕴上和中国的玉文化相比，那也是小巫见大巫。
中国玉石种类繁多，包括翡翠、和田玉、玛瑙、青玉、碧玉、墨玉、绿松石、鸡血石等等，中国的四大名玉则是和田玉、蓝田玉、独山玉、岫玉，简而言之，玉可以分为软玉和硬玉。
中国古代的玉，基本以软玉也就是和田玉为主，几千年的玉文化传承，都是基于和田玉为基础发展出来的。硬玉则是以翡翠为代表，所以说，翡翠是玉，但玉不仅仅是翡翠，还有其他很多，切勿混为一谈，贻笑大方。
翡翠是硬玉，是玉石之王，是唯一国际认可的宝石级的玉石，它具有其他众多玉石品种不可比拟的特点与优势。
其中的六大特点尤为显著，分别是颜色丰富、物性稳定、光泽强、折射率高、密度大、硬度高，而且就目前来看，翡翠是不可再生的自然资源，历经几千万年，在极端的地质条件下才实现华丽的蜕变。
另外，宝石级的翡翠，仅产于缅甸特定的矿脉中，这个优质产地的稀缺性，也决定了它高贵的身价。
毕竟物以稀为贵，从本质上看，翡翠也称翡翠玉、缅甸玉，是玉的其中一种，是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的多晶集合体，主要是由硬玉、绿辉石、钠铬辉石组成，可含有钠长石、角闪石、铬铁矿、褐铁矿等。
翡翠的原产地寥寥无几，只有缅甸、危地马拉、俄罗斯、美国、日本、中国等几个国家，而产量最高、品质最好的有且仅有缅甸，所以翡翠才会被称之为缅甸玉。
不少翠友经常疑惑，翡翠为什么那么贵？
首先，翡翠比较稀缺，不可再生，但需求量不断增长，价格自然水涨船高；其次，中国拥有悠久浓厚的玉文化底蕴，翡翠的品质能在诸多玉石中独占鳌头，自然备受青睐；再次，翡翠的知名度很高，被称为玉石之王，是唯一国际认可的宝石级的玉石。
相比其他的玉石品种，翡翠更具有保值和升值的空间，那些顶级的料子更是一翠难求，深受众多文玩收藏家的喜爱。最后，在赌石上“一刀穷一刀富，一刀披麻布”的刺激由来已久，这种未知性和挑战，更是发挥着不可或缺的作用。
说了这么多，相信不会再有翠友问，翡翠好还是玉好这样的问题了吧。就像你问法拉利好还是车好，究其本质，翡翠是玉，法拉利也是车，仅此而已。
但如果你要问翡翠好还是和田玉好，这样的问题同样是无解的，也是没法对比的。在没有看到品质的前提下，这样的对比都不成立，就像田忌赛马里的下等马对上等马。
豆种翡翠跟和田羊脂白玉，怎么比？在不探讨价值的前提下，如果不考虑预算，喜欢哪个买哪个，喜欢的才是最好的，毕竟千金难买心头好。
总而言之，翡翠是玉，但玉不仅仅是翡翠，还有其他。除翡翠以外的玉，多为油脂光泽或者蜡状光泽，比较温润内敛，而高品质的翡翠则是强玻璃光泽，晶莹剔透，珠光宝气，锋芒毕露。
高品质的玉石都是万里挑一，珍贵无比，可遇而不可求，不仅寓意美好，更多的是传承玉德，修身养性。